Le presenti Condizioni di Servizio ("Condizioni") disciplinano l'uso del sito web e dell'area riservata ("Portale") di A.S.D. CIEMME (marchio Triono Racing), con sede legale in Via Cavour 1, 05100 Terni (TR), P.IVA 01535700551, C.F. 91069070554, legale rappresentante Giorgio Roselli (di seguito "Associazione" o "noi"). Contatti: trionoracingteam@hotmail.com — PEC trionoracingteam@pec.it.

• Sito: le pagine pubbliche informative.
• Portale:l'area riservata accessibile previa registrazione (iscrizioni, gestione figli, pagamenti, gare).
• Utente:chi naviga il Sito o utilizza il Portale; per i corsi rivolti a minori, l'Utente è il genitore/tutore esercente la responsabilità genitoriale.
• Servizi: corsi della Scuola di Ciclismo, eventi, e funzioni del Portale.

L'uso del Sito comporta l'accettazione delle presenti Condizioni. La registrazione al Portale e l'iscrizione ai Servizi richiedono l'accettazione espressa delle Condizioni e dell'Informativa privacy. Se non accetti, non utilizzare il Sito né il Portale.

Il Sito fornisce informazioni sull'Associazione, sulla Scuola di Ciclismo e sugli eventi. Il Portale consente al genitore/tutore di: registrare un account, iscrivere i figli alla Scuola, gestirne i dati e i documenti, iscriversi alle gare, visualizzare e pagare quote e rate. I Servizi sono erogati nei limiti della natura dilettantistica e associativa dell'Associazione.

• La registrazione avviene tramite il fornitore di autenticazione (Clerk). L'Utente deve essere maggiorenne e fornire dati veritieri e aggiornati.
• L'Utente è responsabile della riservatezza delle credenziali e delle attività svolte tramite il proprio account.
• L'account è personale; gli account dei minori non sono previsti: è il genitore/tutore a operare per loro conto.
• Possiamo sospendere o chiudere account in caso di violazione delle Condizioni, di dati non veritieri o di uso illecito.

• L'iscrizione perfeziona un rapporto associativo e sportivo dilettantistico; non è una vendita di prodotti.
• L'iscrizione richiede: dati anagrafici del minore, certificato medicoidoneo all'attività sportiva, accettazione del regolamento interno e degli eventuali consensi (incluso quello per i dati sanitari).
• L'attività comporta il tesseramento alla F.C.I. (Federazione Ciclistica Italiana) e la relativa copertura assicurativa secondo le regole federali.
• L'iscrizione si intende valida una volta completati i passaggi richiesti (documenti e pagamento della prima quota/rata).

• Le quote di iscrizione e le eventuali rate sono indicate nel Portale al momento dell'iscrizione.
• I pagamenti online sono gestiti dal fornitore SumUp; non trattiamo né conserviamo i dati completi della carta.
• Le rate hanno le scadenze indicate nel Portale. Il mancato pagamento nei termini può comportare la sospensione dell'accesso ai Servizi e, in caso di persistente inadempimento, la decadenza dall'iscrizione, fermo restando l'obbligo di corrispondere le quote maturate.
• Le quote associative e di tesseramento, una volta avviato il rapporto, non sono di norma rimborsabili salvo quanto previsto al §8 e dalla legge.

• Ove l'iscrizione sia qualificabile come contratto a distanza con un consumatore, questi ha diritto di recesso entro 14 giorni ai sensi del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005). Il recesso si esercita scrivendo a trionoracingteam@hotmail.com.
• L'Utente prende atto che, richiedendo l'avvio immediato del Servizio, in caso di recesso potrà essergli addebitato l'importo proporzionale alle prestazioni già fruite; il diritto di recesso non si applica ai servizi pienamente eseguiti su sua richiesta prima della scadenza dei 14 giorni.
• Per le quote di tesseramento federale valgono inoltre le regole della F.C.I.
• La disdetta dell'iscrizione per i periodi successivi si effettua con le modalità indicate nel regolamento interno.

L'Utente si impegna a: fornire informazioni veritiere; usare il Sito e il Portale in modo lecito; non tentare accessi non autorizzati, non interferire con il funzionamento dei sistemi, non caricare contenuti illeciti o lesivi di diritti altrui; rispettare il regolamento della Scuola e le indicazioni dei maestri durante le attività.

Marchi, logo "Triono Racing", testi, grafica, foto e contenuti del Sito sono di proprietà dell'Associazione o dei rispettivi titolari e sono protetti dalla legge. Non è consentito copiarli, riprodurli o utilizzarli senza autorizzazione scritta, salvo i normali usi di consultazione del Sito.

Il Sito può integrare servizi di terzi (es. Google Maps, fornitore di pagamenti). L'uso di tali servizi è soggetto ai relativi termini e informative. Non rispondiamo dei contenuti o del funzionamento di siti terzi collegati.

• La pratica ciclistica comporta rischi tipici dell'attività sportiva: l'Utente/genitore ne è consapevole e si attiene alle norme di sicurezza e alle indicazioni dei maestri. Le coperture assicurative sono quelle previste dal tesseramento F.C.I.
• Ci impegniamo a erogare i Servizi con diligenza, ma non garantiamo che il Sito/Portale sia sempre privo di errori o ininterrottamente disponibile.
• Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti derivanti dall'uso del Sito/Portale. Nessuna clausola limita le responsabilità non escludibili per legge (incluse quelle verso i consumatori).

Il trattamento dei dati personali è descritto nell'Informativa privacy e nella Cookie policy.

Possiamo aggiornare le presenti Condizioni; le modifiche rilevanti saranno comunicate tramite il Sito o il Portale. L'uso successivo alla pubblicazione comporta l'accettazione delle Condizioni aggiornate.

Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente il Tribunale di Terni; resta fermo, per gli Utenti qualificabili come consumatori, il foro inderogabile del luogo di residenza o domicilio del consumatore ai sensi di legge.

Per qualsiasi domanda sulle presenti Condizioni: trionoracingteam@hotmail.com — PEC trionoracingteam@pec.it.

Ultima revisione: 7 giugno 2026.